GAEILGE

ENGLISH

ISBN 978-1-906587-64-2     Le René Goscinny agus Albert Uderzo     Leagan Gaeilge le hAntain Mac Lochlainn      Le foilsú 2015     48 leathanach, clúdach bog, 218mm x 287mm

© Éditions Albert-René     asterix.com

Asterix i dTír na Sasanach

 

Tá an Bhreatain faoi smacht na Rómhánach, seachas sráidbhaile beag amháin a choinníonn arm na Róimhe amach. Ach is deacair dóibh an fód a sheasamh agus iarrann siad cabhair ar Asterix agus a chairde. Tugann Asterix agus Obelix bairille éilicsir draíochta leo chun na Breataine. Misean fíorchontúirteach atá ann, agus, i ndiaidh do na Rómhánaigh greim a fháil ar an bhairille, níl cuma rómhaith ar chúrsaí. Sin an uair a chuimhníonn Asterix ar na duilleoga a thug Ogamaix draoi dó, agus atá aige ina phóca — duilleoga a chuirfidh cor i stair an domhain!

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

Asterix i dTír na Sasanach

 

When the Romans invade Britain, one small village keeps the Roman armies at bay. But theirs is a difficult struggle so they call on Asterix and his friends for help. Asterix and Obelix are sent to Britain with a barrel of magic potion, but heir mission is fraught with peril and seems doomed when the barrel is confiscated by the Romans — until Asterix remembers he has some strange leaves in his pocket, given to him by the druid Ogamaix — leaves which will surely change the world!

ISBN 978-1-906587-62-2    By René Goscinny and Albert Uderzo    Translated by Antain Mac Lochlainn

Published in 2015    48 pages, paperback, 218mm x 287mm

© Éditions Albert-René    asterix.com

buy this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

GAEILGE

GÀIDHLIG

ENGLISH

SCOTS

CYMRAEG

KERNEWEK

BREZHONEG

Dalen Éireann,  An Cladach,  Clais Mhór,  Eochaill,  Co. Chorcaí,  P36 AP22

Dalen (Llyfrau) Cyf,  Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   An Bhreatain Bheag   |   Cymru   |   Wales